middle east примеры
- This is particularly true in the Middle East.
Это особенно актуально в случае с Ближним Востоком. - There is no alternative in the Middle East.
У нас нет иного выбора на Ближнем Востоке. - Genuine peace in the Middle East demands that.
Этого требуют интересы подлинного мира на Ближний Востоке. - The Middle East is important to the world.
Ближний Восток имеет важное значение для всего мира. - This is the case in the Middle East.
И это имеет место в случае Ближнего Востока. - The Middle East is another area of concern.
Ближний Восток является еще одним регионом, вызывающим обеспокоенность. - The situation in the Middle East remains very serious.
Положение на Ближнем Востоке по-прежнему остается весьма серьезным. - Israel must do the same in the Middle East.
Точно также на Ближнем Востоке должен поступить Израиль. - Violence cannot supplant negotiations in the Middle East.
Насилие не может подменить собой переговоры на Ближнем Востоке. - The Middle East conflict is a top priority.
Урегулирование ближневосточного конфликта относится к числу самых первостепенных задач. - There are no Middle East countries, except Israel.
Данных по ближневосточным странам, за исключением Израиля, не имеется. - Six decades have passed in the Middle East conflict.
Конфликт на Ближнем Востоке насчитывает уже шесть десятилетий. - Violence will never bring peace to the Middle East.
Насилие никогда не принесет мира на Ближний Восток. - The Middle East Office was closed in February 2009.
Ближневосточное отделение было закрыто в феврале 2009 года. - C Coverage from Middle East regional audit office.
c Ревизии, которые предлагается проводить Ближневосточному региональному отделу ревизии. - The Middle East and North Africa and climate change.
Ближний Восток и Северная Африка и изменение климата. - In the Middle East, Israel must do the same.
На Ближнем Востоке так же должен поступить Израиль. - Why is there no peace in the Middle East?
Ну а почему на Ближнем Востоке нет мира? - We are committed to a nuclear-weapon-free Middle East.
Мы привержены делу избавления Ближнего Востока от ядерного оружия. - The Middle East stands at a historic crossroads today.
Сегодня Ближний Восток находится на перепутье исторических путей.